Gianni Morolli e Panozzo Editore: dal dialetto riminese a Fred Buscaglione

Gianni Morolli

Il rapporto fra Gianni Morolli e Panozzo Editore comincia nel 2014, con un piccolo libro nato da oltre trent'anni di esperienza come medico di famiglia. Nel 2023 la collaborazione si rinnova con una ricerca sulla Mille Miglia, firmata insieme a Tommaso Panozzo. Nel novembre 2026 arriva una nuova pubblicazione, questa volta dedicata alla Riviera di Fred Buscaglione.

Dal linguaggio dei pazienti riminesi alle corse automobilistiche, fino alla musica degli anni Cinquanta, Morolli ha contribuito a tre progetti editoriali che affrontano aspetti differenti della storia locale.

La collaborazione si è sviluppata anche attraverso presentazioni e incontri pubblici, nei quali la conoscenza diretta del territorio si è affiancata alla ricerca storica.

2014: un libro nato nell'ambulatorio

Nel dicembre 2014 Panozzo Editore pubblica Dutór, a i cavèm i zampét? Malattie e malanni in gergo riminese.

Gianni Morolli ha alle spalle una lunga esperienza come medico di famiglia. Nel corso degli anni ha ascoltato migliaia di pazienti e ha imparato a riconoscere le espressioni con cui i riminesi descrivono malattie, piccoli disturbi e preoccupazioni quotidiane.

Da quelle parole, raccolte nel tempo, nasce un volume che conserva una parte del parlato cittadino. Il gergo medico si intreccia con il dialetto, le immagini familiari e l'ironia che spesso accompagna il modo riminese di affrontare anche le situazioni più serie.

L'origine del libro viene raccontata dall'autore in un'intervista concessa ad Alberto Crescentini e pubblicata dal Resto del Carlino l'11 dicembre 2014. Morolli ricorda come l'idea di raccogliere le espressioni sia maturata durante una conversazione fra amici, dopo molti anni trascorsi ad ascoltarle nel proprio ambulatorio.

L'intervista è disponibile nell'articolo Trent'anni di frasi dei pazienti riminesi: Gianni Morolli racconta il suo libro.

2023: la collaborazione sulla Mille Miglia

Nove anni dopo, Morolli torna nel catalogo Panozzo Editore con La corsa più bella del mondo. La Mille Miglia in Romagna, scritto insieme a Tommaso Panozzo e pubblicato nel marzo 2023, con una prefazione di Carlo Dolcini.

Questa volta il lavoro riguarda la presenza della storica competizione automobilistica sulle strade romagnole, fra piloti, spettatori e vicende che hanno lasciato tracce nella memoria del territorio.

Il volume viene presentato il 1° aprile 2023 alla Biblioteca Gambalunga di Rimini, nell'ambito della rassegna Libri da queste parti. È l'inizio di un percorso pubblico che prosegue nei mesi successivi.

Il 6 luglio gli autori presentano nuovamente il libro al ristorante Notevolo di Rimini, dove vengono esposte anche due Alfa Romeo storiche che avevano partecipato alla Mille Miglia.

La collaborazione fra Morolli e Panozzo assume così una dimensione diversa rispetto al 2014. Dopo una pubblicazione individuale fondata sull'esperienza professionale, prende forma una ricerca scritta a quattro mani, dedicata a una vicenda della storia romagnola.

Gli incontri del 2026 fra memoria e ricerca storica

Nel 2026 Gianni Morolli partecipa a nuove iniziative culturali promosse da Panozzo Editore.

Il 27 marzo interviene alla presentazione di La città dell'estate. Itinerari alla ricerca della Marina di Rimini. Anni '50 e '60, il libro di Tommaso Panozzo dedicato alla trasformazione della città nel secondo dopoguerra.

L'incontro si svolge alla Biblioteca Gambalunga, nell'ambito di Libri da queste parti, con la partecipazione anche di Manlio Masini e Oreste Ruggeri.

Morolli interviene come interlocutore dell'autore, contribuendo al confronto fra documentazione storica e memoria della Rimini del periodo.

Poco più di due mesi dopo, il 4 giugno, torna a parlare di Mille Miglia insieme a Tommaso Panozzo durante l'incontro Aspettando la Mille Miglia. La corsa più bella del mondo a Rimini.

La serata, ospitata nel Lapidario romano del Museo della Città e condotta da Maurizio Ceccarini, permette di ripercorrere il legame fra la competizione automobilistica, Rimini e la Romagna.

La collaborazione editoriale continua dunque anche attraverso iniziative pubbliche dedicate a libri già usciti, in dialogo con la città e con il suo patrimonio di testimonianze.

Novembre 2026: la Riviera di Fred Buscaglione

Nel novembre 2026 Panozzo Editore pubblica Eri piccola… così! La Riviera di Fred Buscaglione, scritto da Tommaso Panozzo con Gianni Morolli e Cesare Trevisani e introdotto da una prefazione di Italo Cucci.

La nuova ricerca porta l'attenzione sulla Riviera degli anni Cinquanta, quando i grandi locali notturni di Rimini e Riccione attiravano cantanti e orchestre conosciuti in tutta Italia.

Il libro ricostruisce il rapporto fra Fred Buscaglione e la costa romagnola, dalle prime esibizioni fino alla grande stagione del 1959, attraverso cronache giornalistiche, documenti, testimonianze e fotografie storiche.

È un argomento differente da quelli affrontati nelle pubblicazioni precedenti, ma conserva l'attenzione per la memoria del territorio e per le persone che ne hanno attraversato la storia.

Il rapporto fra il cantante e la città è approfondito anche nell'articolo Fred Buscaglione a Rimini: la storia di un legame con la Riviera.

Dodici anni di collaborazione editoriale

Dal 2014 al 2026, il percorso di Gianni Morolli con Panozzo Editore comprende tre pubblicazioni e numerose occasioni di incontro con il pubblico.

Il primo libro nasce dall'esperienza di medico e dall'attenzione per la lingua quotidiana dei riminesi. Nel 2023 la collaborazione con Tommaso Panozzo si sviluppa intorno alla storia della Mille Miglia. Nel 2026 si rinnova con la ricerca dedicata a Fred Buscaglione.

Cambiano gli argomenti e la composizione dei gruppi di lavoro. Rimane l'interesse per una storia locale osservata attraverso documenti, testimonianze e vicende umane.

Il percorso di Morolli rappresenta così una delle collaborazioni che hanno accompagnato l'attività recente della casa editrice, contribuendo a mettere in relazione pubblicazioni appartenenti ad ambiti culturali differenti.

Altri rapporti costruiti nel tempo fra autori, studiosi e casa editrice sono raccolti nella sezione Storie editoriali: rapporti e collaborazioni di Panozzo Editore.

Torniamo al blog

Lascia un commento

Tieni presente che i commenti devono essere approvati prima di essere pubblicati.